“à vue d'是什么意思是什么意思il也意味着我们是在快速地做出判断

“à vue d'?il”是什么意思？

“à vue d'?il”是一个法语短语，听起来就像是我们中文里说的“乍一看”或者“凭眼睛一看”。它通常用来描述我们对某个东西的初步印象，而不是经过深思熟虑或者精确测量的结果。

直观的初步估计

当我们用“à vue d'?il”来估计一些东西，比如市场上苹果的数量，我们其实就是在用眼睛和直觉来估算，不是真的数过或者用尺子量过。

非精确的观察

这个短语还告诉我们，这样的观察通常不是特别精确的。比如，你可能会大概估计一个人的年龄或者房间的面积，但这些数字可能不会非常准确。

快速判断

使用“à vue d'?il”也意味着我们是在快速地做出判断。这在需要立刻做决定的时候很有用，比如在商店里快速判断一个商品的价格和质量。

与建议

“à vue d'?il”是一种简单快捷的判断方式，但在做重要决策时，我们还是需要更详细的了解和分析。

• 合理使用：在需要快速决策的时候用“à vue d'?il”，但不要完全依赖它做重大决定。
• 补充分析：初步估计后，如果需要，要进行更详细的分析和测量。
• 提高能力：通过多观察和积累经验，让我们的“à vue d'?il”更准确。

相关问答FAQs：

什么是"a vue d'oeil"?

"a vue d'oeil"直译为“以眼光”，用来形容事物在外观上的明显变化或速度。

能否举个例子来解释"a vue d'oeil"?

比如，说一个城市在过去十年里“以眼光可见的速度”增长了，就是指城市的外观变化很容易被观察到。

"a vue d'oeil"与其他类似的短语有什么区别？

"a vue d'oeil"侧重于外观上的变化，而“à l'oreille”是通过听觉，“à la balance”是通过称重来描述事物的。所以它更侧重于用眼睛能看到的明显变化。